Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol. Falsos amigos

• Evento finalizado • 

Obra apresentada no ciclo O Museu como Performance no Museu Serralves.

Falsos Amigos é um projeto de cocriação de Miguel Pereira com o coreógrafo catalão Guillem Mont de Palol. Partindo da origem etimológica comum de palavras de diferentes idiomas, e como esta aparente simbiose por vezes dá origem a conceitos bastante diferentes, “Falsos Amigos” posiciona os dois criadores num espaço de contraste entre as semelhanças e as diferenças entre eles.

Entre o espanhol e o português são frequentes os chamados falsos amigos, ou seja, palavras com grafias ou pronúncias semelhantes, mas que na realidade têm significados totalmente diferentes (“embaraçada” / “embarazada”, por exemplo). A partir desta inadequada correspondência de significados, baseada numa falsa relação de amizade semântica, Miguel Pereira e Guillem Mont de Palol desenvolvem a sua falsa relação de amizade, uma comédia de enganos que radica na exploração do movimento.

Ficha Artística

Conceito e performance: Guillem Mont de Palol e Miguel Pereira

Desenho de luzes: Hugo Coelho – Aldeia da Luz

Produção: O Rumo do Fumo

Coprodução: Teatro Viriato

Colaboração: Citemor, Institut Ramon Llull, La Poderosa, La Caldera, Teatro das Figuras

Apoio: Fundação Calouste Gulbenkian, Novo Negócio/ZDB

Apoio à criação: Opart, E. P. E. / Estúdios Victor Córdon

Residências artísticas: Citemor, Estúdios Victor Córdon, Festival Sálmon / Graner e Mercat de les Flors, Forum Dança, La Caldera, La Poderosa, O Rumo do Fumo, Novo Negócio/ZDB

7ª Edição de O Museu como Performance (11-12 setembro 2021)

O Museu como Performance volta a Serralves em setembro para a sua 7ª edição. Mais um passo para afirmar o lugar da performance no espaço museístico, mas também para o seu questionamento. Em tempos de negociações dramáticas sobre a presença, causadas e ampliadas pela crise sanitária, pelas emergências ambientais e pelas fricções sociopolíticas que somatizam as dores crescentes dos ideais cosmopolitas a uma escala global, a performance oferece uma possibilidade e um campo para a reflexão e experimentação, para a confluência e tensão, cuja urgência parece incontornável.

Este programa, mais uma vez, traz um grupo de artistas e trabalhos que oferecem uma rede de encontros e interseções disciplinares que incluem performance, ações, dança, música e instalações. Os artistas participantes desta edição são os seguintes: COLETIVO LOA (PT), GUILLEM MONT DE PALOL (ES) & MIGUEL PEREIRA (PT), INÊS TARTARUGA ÁGUA (PT), JACK SHEEN (UK), MARGHERITA MORGANTIN (IT), PAZ ROJO (ES), ROGÉRIO NUNO COSTA (PT).

Comissariado: Cristina Grande, Pedro Rocha, Ricardo Nicolau.

12 de Setembro de 2021 (16:00) | Fundação Serralves (Porto)